Eren els anys 90s, quan vam començar
amb les nostres idees els nostres caps rapats
l'escenari la vella ciutat immortal
al nostre barri, on ens vam fer respectar
La nostra joventut a la nostra ciutat
és una cicatriu que mai es curarà
Passen els anys i la nostra amistat
és com una ferida que mai deixarà de sagnar
Joves i salvatges, impulsius i arrogants
vam tenir errors, però els vam esmenar
i quan vam caure ens vam saber aixecar
vam estar units contra tota adversitat
La nostra joventut a la nostra ciutat
és una cicatriu que mai es curarà
Passen els anys i la nostra amistat
és com una ferida que mai deixarà de sagnar
Castellà
Eran los 90s cuando comenzamos
Con nuestras ideas en nuestras cabezas rapadas
El escenario la vieja ciudad inmortal
En el nuestro barrio, donde nos hicimos respetar
Nuestra juventud en nuestra ciudad
Es una cicatriz que nunca curará
Pasan los años y nuestra amistad
Es como una herida que nunca dejará de sangrar
Jóvenes y salvajes, impulsivos y arrogantes,
Tuvimos errores pero los enmendamos
Y cuando caímos nos supimos levantar
Estuvimos unidos contra toda adversidad
Heady hardcore punk from Black Aubergine has groove, heft, and an experimental edge percolating behind the blown-out surface. Bandcamp New & Notable May 23, 2023
Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024