Barrio chungo

from by Sentència

/

lyrics

Sucias calles te hacen recordar
No existe la justicia en este lugar
No te dan trabajo y el paro se acabó
Vas tirando día a día sin ilusión

Es la misma historia en cualquier lugar
Demasiada gente con un mismo final
Por haber nacido pobre y sin otra oportunidad

Porque vives en
Un barrio chungo, en un arrabal
Un barrio chungo, principio y final
Del barrio chungo, nunca escaparás
 
Escucha a esos viejos en la barra del bar
Cuentan sus derrotas con gran dignidad
Tantas historias sepultadas con dolor
En la Madalena, San roque o el Guinardó


Català

Bruts carrers et fan recordar
que no existeix la justícia en cap lloc
no tens feina i l'atur ja s'acabat
vas fent dia a dia sense cap il·lusió

La mateixa històra de sempre en qualsevol lloc
massa gent amb un mateix fi
per haver-hi naixcut pobre i sense cap altra oportunitat

Perque hi vius
en un barri "xungu", un arrabal
en un barri "xungu", principi i final
en un barri "xungu", mai t'ensurtiràs

Escoltes aquells vell en la barra del bar
conten les seves derrotes amb gran dignitat
tantes històries sepultades amb dolor
en la Madalena, sant Roc o el Guinardó

credits

from Sentència, released January 18, 2013

tags

license

all rights reserved

about

Sentència Barcelona, Spain

contact / help

Contact Sentència

Streaming and
Download help